и нет ни печали, ни зла
В ближайшие 24 часа Президент Обама может наконец-то закрыть Гуантанамо - одну из самых страшных и жестоких тюрем мира.
Из-за продолжающейся уже сто дней голодовки заключенных Гуантанамо, а также осуждения ООН практики принудительного кормления голодающих узников (расцененной экспертами как пытки), у Обамы не осталось выбора - он будет вынужден выступить с речью по проблеме тюрьмы в Гуантанамо. Если достаточное количество людей потребуют конкретных мер, он может выпустить на волю заключенных, уже объявленных подлежащими к освобождению, а также назначить официального представителя правительства для реализации единственной миссии – закрытия Гуантанамо!
Настал переломный момент. Подпишите петицию, чтобы Обама закрыл этот позорный концлагерь, и расскажите другим об ужасающих фактах о Гуантанамо, чтобы они тоже присоединились к нашему срочному призыву к Обаме:
www.avaaz.org/ru/obama_shut_down_gitmo_4/?bbGQk...
Факты говорят сами за себя:
Количество заключенных в Гуантанамо на данный момент: 166
Количество заключенных, которым на настоящий момент предъявлены обвинения: 6
Количество заключенных, признанных подлежащими немедленному освобождению, но до сих пор содержащихся в тюрьме: 86
Количество заключенных, участвующих в голодовке: 103
Количество голодающих, содержащихся в связанном состоянии и подвергшихся принудительному кормлению: 30
Количество заключенных, умерших в тюрьме: 9
Количество заключенных в Гуантанамо детей: 21
Количество заключенных, дела которых рассмотрены гражданским судом: 1
Количество заключенных, которые не могут быть привлечены к судебной ответственности, так как их показания были получены в результате пыток или по причине недостаточности улик: 50
Количество заключенных, освобожденных при Буше: 500+
Количество заключенных, освобожденных при Обаме: 72
Стоимость годового содержания тюрьмы для американских налогоплательщиков: 150 миллионов долларов
Количество дней с момента первого обещания Обамы закрыть тюрьму: 1579
Количество дней с момента заключения первых узников в Гуантанамо: 11 лет, 4 месяца и 11 дней
В течение нескольких лет Обама обвинял Конгресс США в нежелании закрыть Гуантанамо. Но после того как Конгресс наделил Министерство обороны правом передачи заключенных другим странам, Обама может сам освободить 86 узников Гуантанамо. И, хотя ему необходимо заручиться поддержкой в Конгрессе для окончательного закрытия тюрьмы, он может прямо сейчас поручить кому-либо из членов правительства заняться данным вопросом и показать, что закрытие тюрьмы является важным приоритетом.
Подпишите петицию, чтобы призвать Обаму объявить о плане по закрытию Гуантанамо, и расскажите о петиции всем свои друзьям и знакомым – давайте создадим массовое обращение, чтобы прекратить этот позор.
www.avaaz.org/ru/obama_shut_down_gitmo_4/?bbGQk...
Во время своей первой предвыборной кампании Обама пообещал закрыть Гуантанамо. Эта чудовищная и существующая на незаконных основаниях тюрьма стала причиной слишком многих страданий, распрей и ненависти по всему миру. Пришло время сказать: "Хватит!" Давайте заставим Обаму принять меры и ликвидировать этот уродливый шрам на теле мира.
С надеждой и решительностью,
Далия, Джозеф, Эллисон, Биссан, Ник, Элис, Рикен и вся команда Авааз
PS: Многие петиции Авааз создаются членами нашего сообщества! Создайте свою собственную петицию и решите проблему любого масштаба – местную, национальную или глобальную: www.avaaz.org/ru/petition/start_a_petition/?bgM...
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Обама выступит с речью по вопросам Гуантанамо и беспилотных самолетов (The Guardian, на английском)
www.guardian.co.uk/world/2013/may/19/obama-guan...
Гуантанамо в числах (ACLU, на английском)
www.aclu.org/national-security/guantanamo-numbe...
Гуантаномо убивает меня (The New York Times, на английском)
www.nytimes.com/2013/04/15/opinion/hunger-strik...
Б.Обама: Мы обязаны закрыть Гуантанамо (РБК)
top.rbc.ru/politics/01/05/2013/856373.shtml
Начальство Гуантанамо - за принудительное кормление (BBC)
www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/05/1305...
ООН осуждает принудительное кормление голодающих узников Гуантанамо (Комсомольская правда)
www.kp.ru/online/news/1429592/
Адвокат голодающих в Гуантанамо: голодовку можно было предотвратить (Russia Today)
russian.rt.com/article/8494
Число голодающих в Гуантанамо превысило 100 человек (Взгляд)
www.vzglyad.ru/news/2013/5/17/632942.html
Из-за продолжающейся уже сто дней голодовки заключенных Гуантанамо, а также осуждения ООН практики принудительного кормления голодающих узников (расцененной экспертами как пытки), у Обамы не осталось выбора - он будет вынужден выступить с речью по проблеме тюрьмы в Гуантанамо. Если достаточное количество людей потребуют конкретных мер, он может выпустить на волю заключенных, уже объявленных подлежащими к освобождению, а также назначить официального представителя правительства для реализации единственной миссии – закрытия Гуантанамо!
Настал переломный момент. Подпишите петицию, чтобы Обама закрыл этот позорный концлагерь, и расскажите другим об ужасающих фактах о Гуантанамо, чтобы они тоже присоединились к нашему срочному призыву к Обаме:
www.avaaz.org/ru/obama_shut_down_gitmo_4/?bbGQk...
Факты говорят сами за себя:
Количество заключенных в Гуантанамо на данный момент: 166
Количество заключенных, которым на настоящий момент предъявлены обвинения: 6
Количество заключенных, признанных подлежащими немедленному освобождению, но до сих пор содержащихся в тюрьме: 86
Количество заключенных, участвующих в голодовке: 103
Количество голодающих, содержащихся в связанном состоянии и подвергшихся принудительному кормлению: 30
Количество заключенных, умерших в тюрьме: 9
Количество заключенных в Гуантанамо детей: 21
Количество заключенных, дела которых рассмотрены гражданским судом: 1
Количество заключенных, которые не могут быть привлечены к судебной ответственности, так как их показания были получены в результате пыток или по причине недостаточности улик: 50
Количество заключенных, освобожденных при Буше: 500+
Количество заключенных, освобожденных при Обаме: 72
Стоимость годового содержания тюрьмы для американских налогоплательщиков: 150 миллионов долларов
Количество дней с момента первого обещания Обамы закрыть тюрьму: 1579
Количество дней с момента заключения первых узников в Гуантанамо: 11 лет, 4 месяца и 11 дней
В течение нескольких лет Обама обвинял Конгресс США в нежелании закрыть Гуантанамо. Но после того как Конгресс наделил Министерство обороны правом передачи заключенных другим странам, Обама может сам освободить 86 узников Гуантанамо. И, хотя ему необходимо заручиться поддержкой в Конгрессе для окончательного закрытия тюрьмы, он может прямо сейчас поручить кому-либо из членов правительства заняться данным вопросом и показать, что закрытие тюрьмы является важным приоритетом.
Подпишите петицию, чтобы призвать Обаму объявить о плане по закрытию Гуантанамо, и расскажите о петиции всем свои друзьям и знакомым – давайте создадим массовое обращение, чтобы прекратить этот позор.
www.avaaz.org/ru/obama_shut_down_gitmo_4/?bbGQk...
Во время своей первой предвыборной кампании Обама пообещал закрыть Гуантанамо. Эта чудовищная и существующая на незаконных основаниях тюрьма стала причиной слишком многих страданий, распрей и ненависти по всему миру. Пришло время сказать: "Хватит!" Давайте заставим Обаму принять меры и ликвидировать этот уродливый шрам на теле мира.
С надеждой и решительностью,
Далия, Джозеф, Эллисон, Биссан, Ник, Элис, Рикен и вся команда Авааз
PS: Многие петиции Авааз создаются членами нашего сообщества! Создайте свою собственную петицию и решите проблему любого масштаба – местную, национальную или глобальную: www.avaaz.org/ru/petition/start_a_petition/?bgM...
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Обама выступит с речью по вопросам Гуантанамо и беспилотных самолетов (The Guardian, на английском)
www.guardian.co.uk/world/2013/may/19/obama-guan...
Гуантанамо в числах (ACLU, на английском)
www.aclu.org/national-security/guantanamo-numbe...
Гуантаномо убивает меня (The New York Times, на английском)
www.nytimes.com/2013/04/15/opinion/hunger-strik...
Б.Обама: Мы обязаны закрыть Гуантанамо (РБК)
top.rbc.ru/politics/01/05/2013/856373.shtml
Начальство Гуантанамо - за принудительное кормление (BBC)
www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/05/1305...
ООН осуждает принудительное кормление голодающих узников Гуантанамо (Комсомольская правда)
www.kp.ru/online/news/1429592/
Адвокат голодающих в Гуантанамо: голодовку можно было предотвратить (Russia Today)
russian.rt.com/article/8494
Число голодающих в Гуантанамо превысило 100 человек (Взгляд)
www.vzglyad.ru/news/2013/5/17/632942.html