и нет ни печали, ни зла
на неё очень похожа "он а вагон, он а каверн", но это уже детали )
короче. красивая странная песенка, которую, по словам террановы, зафигачили в эндинг "утёны"!.. :lol:
слова
великая скрадывательница, охотница и добытчица радио А добыла её, но не в том прекрасном виде, который был на моей детской пластинке с песенками на английском, а вот в таком: www.youtube.com/watch?v=P6poDgI-rr0 (см. там вокруг)

Алила, приветствую )

гзв: слушать всем! hateaboutyou.com/?q=The+King%27s+Singers все благодарности — радио А

upd: да что ж они все такие... похабники?!. что это за пошлые завывания?! (буйствует) данна-донна не так поётся! что за пошлый надрыв!.. а-а-а верните мне мою детскую пластиночку для детей! там у людей с чувством уместности всё в порядке было!..

@темы: приветствия, слушать

Комментарии
19.02.2009 в 11:36

Я не рыжая, я золотая.
И вам мое почтение.)
Песня очень милая, идеальная колыбельная - такая нежная.
19.02.2009 в 21:15

За любовь и здравый смысл (тост)
Эта песня была гимном Краковского гетто. Хотя, я могу ошибаться - может и не краковского, но гетто времен войны...
19.02.2009 в 22:11

и нет ни печали, ни зла
19.02.2009 в 22:12

и нет ни печали, ни зла
Алила
нененене, идеальная колыбельная - вот: www.diary.ru/~radioA/p61974196.htm :yes:
19.02.2009 в 22:25

Я не рыжая, я золотая.
серебристый лис, о да, чудо как хороши. Обожаю многоголосое пение. А на этой песне представляется еще рождественская ночь за окном.
19.02.2009 в 22:36

За любовь и здравый смысл (тост)
серебристый лис Ну дык говорит, и ура. Она (Википедия) не обязана знать про песню все... Просто у меня, по ходу, она плотно ассоциируется с трагедией. Несмотря на музыку, даже как-то еще и благодаря ей...
19.02.2009 в 22:39

и нет ни печали, ни зла
Haruyuki Mai
да-да. песенка офигительно трагическая. как хорошо, что я английского не знаю!.. ну, в достаточной мере, чтобы без специального усилия смысл слов не воспринимался. )
19.02.2009 в 22:47

возможно
википедия говорит вроде бы и в полном соответствии. вот если б оказалось, что это старинный шотландский напев, к примеру -
19.02.2009 в 22:51

и нет ни печали, ни зла
line-M4
да, оно возможно.