и нет ни печали, ни зла
да, вот так, со звёздочками ))
у меня с балкона хорошо фейерверки смотреть. я теперь ленюсь всякий раз кидаться, по десять-то раз за вечер... но люблю по-прежжнему )
есть такой фильм - «ганаби». «осенние фейерверки». я его совершенно случайно видел... лет десять назад, на «молодости» (это кинофестиваль киевский).
привозные фильмы дублировали синхронисты прямо из зала, и было заметно, что им эта работа — в радость и удовольствие.
«ганаби» дублировал славный молодой человек. я это потом оценил, когда увидел этот фильм уже с кассеты в московском культурном центре... над какой-то библиотекой чёрт библиотека была очень знаменитая, но я забыл )
фильм - об отправленном на пенсию полицейском, который помогает своей жене прожить оставшийся кусок жизни легко и интересно. а заодно дарит подарки ещё нескольким людям.
...там был шикарный эпизод - когда он перекрашивает свою машину а ля полиция, но на борту пишет «якудза» ))) и едет на ней обносить банк.
да там было много шикарных эпизодов. но я, собственно, не за художественные достоинства его запомнил и ценю, а за то, что всякое живое дыхание было названо и прокомментировано ) хороший попался синхронист, да. я тогда несколько мучался, а жаль: с этим человеком было бы приятно познакомиться.
...ну-ка, пойдём и мы развлечёмся. фейерверков не обещаю - но хотя бы груз реальности сброшу )
у меня с балкона хорошо фейерверки смотреть. я теперь ленюсь всякий раз кидаться, по десять-то раз за вечер... но люблю по-прежжнему )
есть такой фильм - «ганаби». «осенние фейерверки». я его совершенно случайно видел... лет десять назад, на «молодости» (это кинофестиваль киевский).
привозные фильмы дублировали синхронисты прямо из зала, и было заметно, что им эта работа — в радость и удовольствие.
«ганаби» дублировал славный молодой человек. я это потом оценил, когда увидел этот фильм уже с кассеты в московском культурном центре... над какой-то библиотекой чёрт библиотека была очень знаменитая, но я забыл )
фильм - об отправленном на пенсию полицейском, который помогает своей жене прожить оставшийся кусок жизни легко и интересно. а заодно дарит подарки ещё нескольким людям.
...там был шикарный эпизод - когда он перекрашивает свою машину а ля полиция, но на борту пишет «якудза» ))) и едет на ней обносить банк.
да там было много шикарных эпизодов. но я, собственно, не за художественные достоинства его запомнил и ценю, а за то, что всякое живое дыхание было названо и прокомментировано ) хороший попался синхронист, да. я тогда несколько мучался, а жаль: с этим человеком было бы приятно познакомиться.
...ну-ка, пойдём и мы развлечёмся. фейерверков не обещаю - но хотя бы груз реальности сброшу )
а всего-то и слово было - "чужаки". ну, если угодно - "чужие"...
жаль, аудитория у меня не та, и 
