и нет ни печали, ни зла
оруга-сан рассматривает тексты свободных участников
воскресенье, 17 октября 2010
оруга-сан рассматривает тексты свободных участников
и нет ни печали, ни зла
0
и нет ни печали, ни зла
* * *
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора -
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера...
Где бодрый серп гулял и падал колос,
Теперь уж пусто всё - простор везде,-
Лишь паутины тонкий волос
Блестит на праздной борозде.
Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко ещё до первых зимних бурь -
И льётся чистая и тёплая лазурь
На отдыхающее поле...
Федор Тютчев
22 августа 1857
Русская и советская поэзия для студентов-иностранцев.
А.К.Демидова, И.А. Рудакова.
Москва, изд-во "Высшая школа", 1969.
www.litera.ru/stixiya/authors/tyutchev/est-v-os...
а ещё бунин. занете эту отраву?
отрава отравой же.
пишу по памяти, потому без строк и как попало.
вид на залив из садика таверны.
в простом вине, что взял я на обед,
есть странный вкус - вкус виноградно-серный -
и розоватый цвет.
пью под дождём, - весная здесь прихотлива,
миндаль цветёт на капри в холода, -
и смутно в синеватой мгле залива
далёкие белеют города.
чем оно меня поймало, бог весть. тем более же и не про осень.
а про осень очень хорошо у ...тьфу склеротик я! у «серого кардинала узбекской политики», как его обзывает гугль, у суфия (нынешнего, то есть современного, а нынешнего ли - не ведаю), у мухаммада салиха:
Солнце, словно признанный гений,
Рассеянно глядит невесомым взглядом.
Ленивый ветер бродит
По опустевшим аллеям.
Утомлённая ива
нащупывает скамейку,
Чтобы присесть отдохнуть...
И только одно небо неизменно -
Сильное, синее.
переводчик тоже поэт )
ах, как мне этот текст понравился ) случайно я его и несколько других стишков увидел тыщу лет назад в советском каком-то журнале (почти что в детстве). и не забыл.
Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора -
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера...
Где бодрый серп гулял и падал колос,
Теперь уж пусто всё - простор везде,-
Лишь паутины тонкий волос
Блестит на праздной борозде.
Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко ещё до первых зимних бурь -
И льётся чистая и тёплая лазурь
На отдыхающее поле...
Федор Тютчев
22 августа 1857
Русская и советская поэзия для студентов-иностранцев.
А.К.Демидова, И.А. Рудакова.
Москва, изд-во "Высшая школа", 1969.
www.litera.ru/stixiya/authors/tyutchev/est-v-os...а ещё бунин. занете эту отраву?
отрава отравой же.
пишу по памяти, потому без строк и как попало.
вид на залив из садика таверны.
в простом вине, что взял я на обед,
есть странный вкус - вкус виноградно-серный -
и розоватый цвет.
пью под дождём, - весная здесь прихотлива,
миндаль цветёт на капри в холода, -
и смутно в синеватой мгле залива
далёкие белеют города.
чем оно меня поймало, бог весть. тем более же и не про осень.
а про осень очень хорошо у ...тьфу склеротик я! у «серого кардинала узбекской политики», как его обзывает гугль, у суфия (нынешнего, то есть современного, а нынешнего ли - не ведаю), у мухаммада салиха:
Солнце, словно признанный гений,
Рассеянно глядит невесомым взглядом.
Ленивый ветер бродит
По опустевшим аллеям.
Утомлённая ива
нащупывает скамейку,
Чтобы присесть отдохнуть...
И только одно небо неизменно -
Сильное, синее.
переводчик тоже поэт )
ах, как мне этот текст понравился ) случайно я его и несколько других стишков увидел тыщу лет назад в советском каком-то журнале (почти что в детстве). и не забыл.
суббота, 16 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
это из североамериканского индейского фольклора, означает "с каждым движением становится больше" (подозреваю, что переводчику просто пытались объяснить свойства существа)) ну, как с кенгуру получилось)
и внимание моё к этому объекту обусловлено очень узкими причинами, с детской литературой никак не связанными.
жизнь такая нелепая штука.
про презентацію дитячої книжки
и внимание моё к этому объекту обусловлено очень узкими причинами, с детской литературой никак не связанными.
жизнь такая нелепая штука.
про презентацію дитячої книжки
и нет ни печали, ни зла
спрятал оба, потому что потрясает сознание
неискушённые и малые, не смотрите сюда!
как сказано в каментах, "ну, пока еретиков к соплу ракет не привязывают"
читать дальше
читать дальше
неискушённые и малые, не смотрите сюда!
как сказано в каментах, "ну, пока еретиков к соплу ракет не привязывают"
читать дальше
читать дальше
Дада, то самое, которое грим фьюча 
и нет ни печали, ни зла
11.10.2010 в 18:02
Пишет oruga-san:Про РСИА опять)
Который раз встречаю комментарий про тексты на РСИА: "Разве может эта вещь рассчитывать на победу"? Эээ. Неужели все авторы, отправляя свои работы на РСИА, рассчитывают на победу, других побуждений быть не может?)))
Ниже я попробовала назвать как минимум девять причин, по которым можно принять участие в конкурсе РСИА. А вот вы бы почему стали участвовать, если вдруг? )))
URL записиКоторый раз встречаю комментарий про тексты на РСИА: "Разве может эта вещь рассчитывать на победу"? Эээ. Неужели все авторы, отправляя свои работы на РСИА, рассчитывают на победу, других побуждений быть не может?)))
Ниже я попробовала назвать как минимум девять причин, по которым можно принять участие в конкурсе РСИА. А вот вы бы почему стали участвовать, если вдруг? )))
и нет ни печали, ни зла
бестолковый и немного нервный )))
пятница, 15 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
сабж
и нет ни печали, ни зла
ничего себе
опять не могу написать ему, чтоб превью открывалось тут же, а не в новом окне!.. как? ну как это писать?
четверг, 14 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
солнечный, ясный, свободный. тёплый.
и вечер - слегка сизый, чуть розовый, чуть серый. ясный, прозрачный, спокойный.
чудесная осень.
и вечер - слегка сизый, чуть розовый, чуть серый. ясный, прозрачный, спокойный.
чудесная осень.
среда, 13 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
и нет ни печали, ни зла
устал очень
очень интересная теперь у меня жизнь
интересно, сколько выдержу )
очень интересная теперь у меня жизнь
интересно, сколько выдержу )
понедельник, 11 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
10.10.2010 в 21:17
Пишет Ауренга:"Тибетским хакерам удалось взломать сервер кармы, что привело к освобождению пятнадцати тысяч чёрных сисадминов"(с) народное
Слушайте, готовый же сюжет
* * *
То есть не секрет, что миром правит не тайная ложа, а явная лажа.
* * *
И вот, значит, вызывает вселенский управленец на ковёр Васю Полохова, который в своём тоннеле установил добрые и благородные правила, и, скажем, админа того вора, которого ещё Летен с собой таскал - Волена. И чего? Они равны? Есть в этом какой-то смысл, равновесие? Когда кто-то админит толпу сволочей, в ком причина сволочизма?
***
и нет ни печали, ни зла
подарок российскому премьеру от студенток журфака
нет, сперва посмотрите сюда: www.echo.msk.ru/blog/varlamov_i/716443-echo/
на ссылку внизу, да.
какая изящная дразнилка вышла! 
ладно. не в насмешке дело, действительно. а в том, что эти ребята... прошу прощенья - девушки и ребята нашлись.
нет, сперва посмотрите сюда: www.echo.msk.ru/blog/varlamov_i/716443-echo/
на ссылку внизу, да.
ладно. не в насмешке дело, действительно. а в том, что эти ребята... прошу прощенья - девушки и ребята нашлись.
и нет ни печали, ни зла
7 жовтня в Книгарні «Є» (м. Київ) відбулася дискусія «©Copyright в епоху електронних книжок».
див.: www.diary.ru/~zakkurapia/p128593598.htm
Участь в дискусії взяли:
Анетта Антоненко , директор видавництва «Кальварія», м. Львів
Елеонора Сімонова, директор видавництва «Нора-Друк», м. Київ
Володимир Брискін, директор видавництва «Теза», м. Вінниця
Андрій Мокроусов, відповідальний редактор видавництва «Критика», м. Київ
Володимир Самойленко, директор видавництва «Ніка-Центр», м. Київ
Сергій Удовік, директор видавництва «Ваклер», м. Київ
Мовчан Олена, відповідальний редактор видавництва «Грані-Т», м. Київ
Олег Сичевський, директор видавництва «АСК», член правління Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів
Микола Климчук, перекладач
Олексій Авраменко, керівник проекту BOOKLAND, видавництво «MOST Publishing»
Олександр Харченко, юрист, фахівець з авторського права
Ярослава Сошинська, виконавчий директор Української бібліотечної асоціації
Антон Санченко, письменник, аналітик пошукових систем
та інші.
Приводом для організації дискусії став інформаційний лист Книжкової Палати України
з пропозицією стосовно ініціативи «створення та використання фонду електронних оригінал-макетів друкованих видань в Книжковій палаті України та пропозиції щодо внесення відповідних змін у законодавство України, зокрема в Закони України "Про обов'язковий примірник документів" та "Про авторське право і суміжні права"». На думку авторів цього листа такі дії матимуть суттєві переваги для «держави, суспільства в цілому, так і для суб'єктів видавничої справи зокрема». Натомість учасникам дискусії ці переваги видались сумнівними, а подекуди і загрозливими. Виникла потреба обговорити ці питання у форматі вільної професійної дискусії.
Нажаль на обговоренні не зміг бути присутнім Президент Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів О.Афонін, оскільки він зараз перебуває на Франкфуртському книжковому ярмарку. Були запрошені представники Книжкової Палати України, але організатори дискусії натомість отримали негативну відповідь і навіть пропозицію від Г. Гуцол, заступник директора з наукової роботи Книжкової Палати України «скасувати захід і провести обговорення на засіданні круглого столу на ІІ Міжнародному форумі «Проблеми розвитку інформаційного суспільства», який має відбутися 15.10.2010 в приміщенні Книжкової Палати. В ході обговорення було прийнято рішення делегувати на Круглий стіл від учасників дискусії Володимира Брискіна, директора видавництва «Теза» і озвучити там позицію видавців, які брали участь в обговоренні.
Тема ©Copyright в епоху електронних книжок виявилась вкрай актуальною і важливою для видавничої спільноти. Тому емоційне обговорення спричинило жваву дискусію, яка заторкнула багато цікавих питань, кожне з яких могло б стати темою окремого заходу.
Наприклад:
Як вирішуються питання захисту авторського права в бібліотеках Німеччини, Франції, Росії, Великобританії та інших країнах?
Як видавцям співпрацювати з компанією Google в проекті Google Books?
Проект BOOKLAND українського видавництва «MOST Publishing» як цивілізований спосіб отримання електронних книжок всупереч піратським цифровим бібліотекам.
Як власник авторського права має дбати про його захист: в приватноправовій площині чи покладаючись на державні силові структури? Погляд юриста.
Державні стандарти в видавничій справі. Це – рекомендації чи архаїчні догми?
Чи повинен видавець виконувати вимоги державних інституцій за повної відсутності державної культурної політики?
Електроні бібліотеки: «робінгуди» чи пірати?
Обговорення тривало більше 2-х годин і надихнуло організаторів на ідею створення дискусійного клубу для доступу до нових знань і обміну позитивним досвідом в професійному середовищі.
Фото та відеосюжет дискусії буде розміщено 12.10.2010 за адресою www.facebook.com/group.php?gid=121578627880343 (група «Ukrainian Literature Context»).
див.: www.diary.ru/~zakkurapia/p128593598.htm
Участь в дискусії взяли:
Анетта Антоненко , директор видавництва «Кальварія», м. Львів
Елеонора Сімонова, директор видавництва «Нора-Друк», м. Київ
Володимир Брискін, директор видавництва «Теза», м. Вінниця
Андрій Мокроусов, відповідальний редактор видавництва «Критика», м. Київ
Володимир Самойленко, директор видавництва «Ніка-Центр», м. Київ
Сергій Удовік, директор видавництва «Ваклер», м. Київ
Мовчан Олена, відповідальний редактор видавництва «Грані-Т», м. Київ
Олег Сичевський, директор видавництва «АСК», член правління Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів
Микола Климчук, перекладач
Олексій Авраменко, керівник проекту BOOKLAND, видавництво «MOST Publishing»
Олександр Харченко, юрист, фахівець з авторського права
Ярослава Сошинська, виконавчий директор Української бібліотечної асоціації
Антон Санченко, письменник, аналітик пошукових систем
та інші.
Приводом для організації дискусії став інформаційний лист Книжкової Палати України
з пропозицією стосовно ініціативи «створення та використання фонду електронних оригінал-макетів друкованих видань в Книжковій палаті України та пропозиції щодо внесення відповідних змін у законодавство України, зокрема в Закони України "Про обов'язковий примірник документів" та "Про авторське право і суміжні права"». На думку авторів цього листа такі дії матимуть суттєві переваги для «держави, суспільства в цілому, так і для суб'єктів видавничої справи зокрема». Натомість учасникам дискусії ці переваги видались сумнівними, а подекуди і загрозливими. Виникла потреба обговорити ці питання у форматі вільної професійної дискусії.
Нажаль на обговоренні не зміг бути присутнім Президент Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів О.Афонін, оскільки він зараз перебуває на Франкфуртському книжковому ярмарку. Були запрошені представники Книжкової Палати України, але організатори дискусії натомість отримали негативну відповідь і навіть пропозицію від Г. Гуцол, заступник директора з наукової роботи Книжкової Палати України «скасувати захід і провести обговорення на засіданні круглого столу на ІІ Міжнародному форумі «Проблеми розвитку інформаційного суспільства», який має відбутися 15.10.2010 в приміщенні Книжкової Палати. В ході обговорення було прийнято рішення делегувати на Круглий стіл від учасників дискусії Володимира Брискіна, директора видавництва «Теза» і озвучити там позицію видавців, які брали участь в обговоренні.
Тема ©Copyright в епоху електронних книжок виявилась вкрай актуальною і важливою для видавничої спільноти. Тому емоційне обговорення спричинило жваву дискусію, яка заторкнула багато цікавих питань, кожне з яких могло б стати темою окремого заходу.
Наприклад:
Як вирішуються питання захисту авторського права в бібліотеках Німеччини, Франції, Росії, Великобританії та інших країнах?
Як видавцям співпрацювати з компанією Google в проекті Google Books?
Проект BOOKLAND українського видавництва «MOST Publishing» як цивілізований спосіб отримання електронних книжок всупереч піратським цифровим бібліотекам.
Як власник авторського права має дбати про його захист: в приватноправовій площині чи покладаючись на державні силові структури? Погляд юриста.
Державні стандарти в видавничій справі. Це – рекомендації чи архаїчні догми?
Чи повинен видавець виконувати вимоги державних інституцій за повної відсутності державної культурної політики?
Електроні бібліотеки: «робінгуди» чи пірати?
Обговорення тривало більше 2-х годин і надихнуло організаторів на ідею створення дискусійного клубу для доступу до нових знань і обміну позитивним досвідом в професійному середовищі.
Фото та відеосюжет дискусії буде розміщено 12.10.2010 за адресою www.facebook.com/group.php?gid=121578627880343 (група «Ukrainian Literature Context»).
суббота, 09 октября 2010
и нет ни печали, ни зла
правда.
пятница, 08 октября 2010
23:08
Доступ к записи ограничен
и нет ни печали, ни зла
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 05 октября 2010
20:38
Доступ к записи ограничен
и нет ни печали, ни зла
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
и нет ни печали, ни зла
7 жовтня 2010 р. Книгарня «Є», видавництва «Кальварія» та «Нора-Друк» запрошують Вас на дискусію «© Copyright в епоху електронних книжок».
Початок – о 18:00
Професійне обговорення ініціативи Книжкової Палати України стосовно створення та використання фонду електронних оригінал-макетів друкованих видань.
На початку вересня Книжкова Палата України розіслала на електронні адреси видавців інформаційний лист з пропозицією долучитись до дослідження «можливості збирання, збереження та використання електронних оригінал-макетів друкованих видань», а також «дослідження проблем захисту авторського права під час використання цифрових копій друкованих видань» (з повним текстом листа можна ознайомитись тут).
Питання, які були озвучені в листі, здались нам вкрай актуальними і важливими для видавничої спільноти, а «суттєві переваги як для держави, суспільства в цілому, так і для суб'єктів видавничої справи зокрема», які вказані в листі – сумнівними.
докладно
організатор
URL записиПочаток – о 18:00
Професійне обговорення ініціативи Книжкової Палати України стосовно створення та використання фонду електронних оригінал-макетів друкованих видань.
На початку вересня Книжкова Палата України розіслала на електронні адреси видавців інформаційний лист з пропозицією долучитись до дослідження «можливості збирання, збереження та використання електронних оригінал-макетів друкованих видань», а також «дослідження проблем захисту авторського права під час використання цифрових копій друкованих видань» (з повним текстом листа можна ознайомитись тут).
Питання, які були озвучені в листі, здались нам вкрай актуальними і важливими для видавничої спільноти, а «суттєві переваги як для держави, суспільства в цілому, так і для суб'єктів видавничої справи зокрема», які вказані в листі – сумнівними.
докладно
організатор
и нет ни печали, ни зла
03.10.2010 в 17:29
Пишет skaerman:для трактора с оркестром
Олег Дивов поделился замечательным роликом: Sweet Georgia Brown & traktor.
Трактор - молодец, ни разу не сбился с ритма
URL записиОлег Дивов поделился замечательным роликом: Sweet Georgia Brown & traktor.
Трактор - молодец, ни разу не сбился с ритма
зы: хороших снов )